During adolescence, usually between the ages of 12 and 18, many teens care deeply about what friends think.
보통 12세에서 18세 사이인 청소년기에는 많은 십대가 친구들의 생각에 무척 신경을 쓴다.
My parents say my adolescence was harder for them than for me because I argued about everything.
부모님은 내가 모든 일에 말대꾸를 해서 내 사춘기가 나보다 당신들에게 더 힘들었다고 하신다.
adolescence 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
The years between childhood and adulthood bring rapid changes to both the body and the mind.
어린 시절과 성인기 사이의 몇 년은 몸과 마음 모두에 빠른 변화를 가져온다.
Scientists once believed the brain was mostly finished growing by age ten.
과학자들은 한때 뇌가 열 살쯤이면 거의 다 자란다고 믿었다.
However, brain scans now show that the areas controlling planning and self-control keep developing well into the twenties.
그러나 이제 뇌 촬영을 보면 계획과 자기 통제를 맡는 부분은 20대까지도 계속 발달한다.
This helps explain why risky choices are more common during adolescence than at other stages of life.
이는 왜 위험한 선택이 인생의 다른 시기보다 청소년기에 더 흔한지 설명하는 데 도움이 된다.
It also suggests that teens need patience and guidance, not just rules.
또한 십대에게는 규칙만이 아니라 인내와 안내가 필요하다는 것을 보여 준다.
The years between childhood and adulthood bring rapid changes to both the body and the mind. Scientists once believed the brain was mostly finished growing by age ten. However, brain scans now show that the areas controlling planning and self-control keep developing well into the twenties. This helps explain why risky choices are more common during adolescence than at other stages of life. It also suggests that teens need patience and guidance, not just rules.