The young apprentice watched the baker closely, hoping to learn every step of making bread.
어린 견습생은 빵 만드는 과정을 하나하나 배우고 싶어서 제빵사를 유심히 지켜보았다.
In the past, many teenagers became apprentices and learned a trade by working beside skilled masters.
예전에는 많은 십 대가 견습생이 되어 숙련된 장인 곁에서 일하며 기술을 배웠다.
apprentice 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Long before modern schools existed, most skills were passed down through work.
현대식 학교가 생기기 훨씬 전에는 대부분의 기술이 일을 통해 전해졌다.
A boy who wanted to become a blacksmith would live with an experienced craftsman for several years.
대장장이가 되고 싶은 소년은 경험 많은 장인과 몇 년 동안 함께 살았다.
The apprentice swept the floor and carried tools at first, but slowly he learned the secrets of the trade.
견습생은 처음엔 바닥을 쓸고 연장을 날랐지만, 차츰 그 일의 비법을 익혔다.
Today, similar programs still help young people gain practical experience while earning money.
오늘날에도 비슷한 제도가 젊은이들이 돈을 벌면서 실무 경험을 쌓도록 돕는다.
Long before modern schools existed, most skills were passed down through work. A boy who wanted to become a blacksmith would live with an experienced craftsman for several years. The apprentice swept the floor and carried tools at first, but slowly he learned the secrets of the trade. Today, similar programs still help young people gain practical experience while earning money.