At the bifurcation of the river, one stream flows east and the other flows south.
강이 갈라지는 지점에서 한 줄기는 동쪽으로, 다른 줄기는 남쪽으로 흐른다.
The new policy caused a bifurcation of the school into two groups that rarely spoke to each other.
새 정책 때문에 학교가 서로 거의 말도 하지 않는 두 무리로 갈라졌다.
bifurcation 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Roads, rivers, and even blood vessels often divide into two separate branches.
도로, 강, 심지어 혈관도 흔히 두 갈래로 나뉜다.
Such a bifurcation can also happen in history or in a person's career.
이런 갈라짐은 역사나 한 사람의 진로에서도 일어날 수 있다.
For instance, a high school student who must choose between science and art faces a point where one path becomes two.
예를 들어 과학과 예술 중 하나를 골라야 하는 고등학생은 길 하나가 둘로 나뉘는 지점에 서 있다.
Once the choice is finally made, the two possible futures may grow farther and farther apart.
일단 선택하고 나면, 가능했던 두 미래는 점점 더 멀어질 수 있다.
Roads, rivers, and even blood vessels often divide into two separate branches. Such a bifurcation can also happen in history or in a person's career. For instance, a high school student who must choose between science and art faces a point where one path becomes two. Once the choice is finally made, the two possible futures may grow farther and farther apart.