Athletes need a high caloric intake because they burn so much energy during training.
운동선수는 훈련 중에 에너지를 아주 많이 쓰기 때문에 열량 섭취가 많아야 한다.
Nuts are healthy, but their caloric value is high, so eating a whole bag at once is unwise.
견과류는 몸에 좋지만 열량이 높아서 한 봉지를 한꺼번에 먹는 것은 좋지 않다.
caloric 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Food labels list many numbers, but most people look only at the total calories.
식품 라벨에는 많은 숫자가 적혀 있지만, 대부분의 사람은 총 칼로리만 본다.
Nutrition experts say this habit can be misleading.
영양 전문가들은 이런 습관이 잘못된 판단을 낳을 수 있다고 말한다.
Two snacks with the same caloric content may affect the body very differently.
열량이 같은 두 간식이라도 몸에 미치는 영향은 크게 다를 수 있다.
A handful of almonds provides protein and healthy fats that keep you full, while a sugary drink gives a quick burst of energy followed by hunger.
아몬드 한 줌은 포만감을 주는 단백질과 건강한 지방을 주지만, 단 음료는 반짝 기운을 낸 뒤 곧 배고픔을 부른다.
Paying attention to the source of energy matters as much as the amount.
에너지의 양만큼이나 그 출처에 신경 쓰는 것이 중요하다.
Food labels list many numbers, but most people look only at the total calories. Nutrition experts say this habit can be misleading. Two snacks with the same caloric content may affect the body very differently. A handful of almonds provides protein and healthy fats that keep you full, while a sugary drink gives a quick burst of energy followed by hunger. Paying attention to the source of energy matters as much as the amount.