My grandfather, characteristically, arrived an hour early, just as he always does.
할아버지는 늘 그러시듯 역시나 한 시간 일찍 도착하셨다.
The singer answered the reporters' questions with her characteristically warm smile, the same one fans see at every concert.
그 가수는 콘서트마다 팬들이 보는 바로 그 특유의 따뜻한 미소로 기자들의 질문에 답했다.
characteristically 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Every culture has its own way of greeting people.
모든 문화에는 저마다 사람들에게 인사하는 방식이 있다.
In Japan, people characteristically bow when they meet, and the depth of the bow shows how much respect they feel.
일본에서는 만날 때 고개 숙여 절하는 것이 특징인데, 얼마나 깊이 숙이는지가 존경의 정도를 보여 준다.
In many Western countries, a firm handshake is the usual choice.
많은 서양 국가에서는 힘 있는 악수가 보통의 인사법이다.
Learning these habits before visiting a new country can prevent awkward moments.
새로운 나라를 방문하기 전에 이런 습관을 익혀 두면 어색한 순간을 피할 수 있다.
It also shows your hosts that you care about their way of life.
또한 그것은 초대한 사람들에게 당신이 그들의 생활 방식을 소중히 여긴다는 것을 보여 준다.
Every culture has its own way of greeting people. In Japan, people characteristically bow when they meet, and the depth of the bow shows how much respect they feel. In many Western countries, a firm handshake is the usual choice. Learning these habits before visiting a new country can prevent awkward moments. It also shows your hosts that you care about their way of life.