The teacher's instructions were confusing, so several students asked for clarification after class.
선생님의 설명이 헷갈려서 몇몇 학생이 수업 뒤에 다시 분명히 설명해 달라고 했다.
The company issued a clarification after many customers misunderstood its new refund policy.
많은 고객이 새 환불 정책을 오해하자 회사는 해명을 발표했다.
clarification 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In any conversation, a misunderstanding can grow quickly if no one speaks up.
어떤 대화에서든 아무도 말을 꺼내지 않으면 오해는 금세 커질 수 있다.
When a message seems unclear, the simplest solution is to ask a direct question.
말이 분명하지 않아 보일 때 가장 간단한 해결책은 직접 물어보는 것이다.
A short request for clarification, such as 'Do you mean next Monday or this Monday?', can save hours of wasted effort.
'다음 주 월요일이요, 이번 주 월요일이요?'처럼 분명히 해 달라는 짧은 요청 하나가 몇 시간의 헛수고를 막아 준다.
Good listeners are not afraid to admit what they do not understand.
잘 듣는 사람은 자기가 이해하지 못한 것을 인정하기를 두려워하지 않는다.
In any conversation, a misunderstanding can grow quickly if no one speaks up. When a message seems unclear, the simplest solution is to ask a direct question. A short request for clarification, such as 'Do you mean next Monday or this Monday?', can save hours of wasted effort. Good listeners are not afraid to admit what they do not understand.