To boost the competitiveness of local farms, the town helped them sell fresh food online.
지역 농가의 경쟁력을 높이기 위해 마을은 농가가 신선한 먹거리를 온라인으로 팔 수 있게 도왔다.
Lower prices and better design gave the small company its competitiveness against much bigger brands.
더 낮은 가격과 더 나은 디자인 덕분에 그 작은 회사는 훨씬 큰 브랜드들에 맞설 경쟁력을 갖추었다.
competitiveness 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Countries often worry about how well their industries can compete with those abroad.
나라들은 자국 산업이 해외 산업과 얼마나 잘 경쟁할 수 있을지를 자주 걱정한다.
One common way to improve national competitiveness is to invest in education, since skilled workers can produce better goods at lower cost.
국가 경쟁력을 높이는 흔한 방법 하나는 교육에 투자하는 것인데, 숙련된 노동자는 더 좋은 상품을 더 적은 비용으로 만들 수 있기 때문이다.
Good roads, fast internet, and fair rules also help businesses grow.
좋은 도로, 빠른 인터넷, 공정한 규칙도 기업의 성장을 돕는다.
Without these supports, even talented companies may struggle to win customers in a crowded global market.
이런 뒷받침이 없으면 유능한 기업조차 붐비는 세계 시장에서 고객을 얻기 힘들 수 있다.
In short, a nation's success in trade depends on much more than hard work alone.
요컨대 한 나라의 무역 성공은 열심히 일하는 것 이상의 많은 것에 달려 있다.
Countries often worry about how well their industries can compete with those abroad. One common way to improve national competitiveness is to invest in education, since skilled workers can produce better goods at lower cost. Good roads, fast internet, and fair rules also help businesses grow. Without these supports, even talented companies may struggle to win customers in a crowded global market. In short, a nation's success in trade depends on much more than hard work alone.