Wearing the same style as all your friends can be a sign of conformity rather than true personal taste.
친구들과 모두 똑같은 스타일로 입는 것은 진짜 개인 취향이라기보다 순응의 표시일 수 있다.
Some schools value conformity so much that students who think differently feel left out.
어떤 학교는 순응을 너무 중시해서 다르게 생각하는 학생들이 소외감을 느낀다.
conformity 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Teenagers often feel strong pressure to dress, talk, and act like their friends.
십 대들은 친구들처럼 옷을 입고, 말하고, 행동해야 한다는 강한 압박을 자주 느낀다.
This pressure is not always bad, since following shared rules helps groups work smoothly.
이런 압박이 늘 나쁜 것은 아닌데, 공통 규칙을 따르면 집단이 원활하게 돌아가기 때문이다.
However, too much conformity can stop young people from discovering what they truly like.
하지만 지나친 순응은 젊은이들이 자신이 진짜 좋아하는 것을 발견하지 못하게 막을 수 있다.
A student who secretly loves classical music, for example, might pretend to enjoy only pop songs.
예를 들어 남몰래 클래식 음악을 좋아하는 학생이 대중가요만 즐기는 척할 수도 있다.
Healthy communities, then, are those that accept differences while still keeping a few common rules.
그렇다면 건강한 공동체란 몇 가지 공통 규칙은 지키면서도 차이를 받아들이는 곳이다.
Teenagers often feel strong pressure to dress, talk, and act like their friends. This pressure is not always bad, since following shared rules helps groups work smoothly. However, too much conformity can stop young people from discovering what they truly like. A student who secretly loves classical music, for example, might pretend to enjoy only pop songs. Healthy communities, then, are those that accept differences while still keeping a few common rules.