The directions were so confusing that we drove around the same block three times.
길 안내가 너무 헷갈려서 우리는 같은 구역을 세 번이나 돌았다.
This math problem is confusing because it uses the same letter for two different things.
이 수학 문제는 같은 문자를 서로 다른 두 가지에 써서 헷갈린다.
confusing 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Some product manuals are written in a way that few people can follow.
어떤 제품 설명서는 따라 할 수 있는 사람이 거의 없게 쓰여 있다.
They use technical terms, skip important steps, and include tiny pictures that are hard to see.
전문 용어를 쓰고, 중요한 단계를 건너뛰고, 알아보기 힘든 작은 그림을 넣는다.
Customers who find the instructions confusing often give up and call the help center.
설명이 헷갈린다고 느낀 고객은 포기하고 고객 센터에 전화하는 경우가 많다.
Companies that write clear, simple guides save money and keep their customers happy.
명확하고 간단한 안내서를 쓰는 회사는 돈을 아끼고 고객도 만족시킨다.
Good writing, it turns out, is good business.
알고 보면 좋은 글쓰기가 곧 좋은 사업이다.
Some product manuals are written in a way that few people can follow. They use technical terms, skip important steps, and include tiny pictures that are hard to see. Customers who find the instructions confusing often give up and call the help center. Companies that write clear, simple guides save money and keep their customers happy. Good writing, it turns out, is good business.