Some students study best in the morning; conversely, others focus better late at night.
어떤 학생은 아침에 공부가 가장 잘되고, 반대로 어떤 학생은 밤늦게 더 집중이 잘된다.
When prices go up, people usually buy less; conversely, when prices drop, they tend to buy more.
가격이 오르면 사람들은 보통 덜 사고, 거꾸로 가격이 내리면 더 사는 경향이 있다.
conversely 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people believe that being busy is a sign of success.
많은 사람이 바쁜 것을 성공의 표시라고 믿는다.
People with full schedules often seem important, and others admire how much they get done.
일정이 꽉 찬 사람은 흔히 중요한 사람처럼 보이고, 다른 사람들은 그가 해내는 일의 양에 감탄한다.
Conversely, someone with free time may be seen as lazy, even if that person works more efficiently.
반대로 여유 시간이 있는 사람은 더 효율적으로 일하더라도 게으르다고 여겨질 수 있다.
Researchers suggest that this view is unfair, because rest can actually improve creative thinking and help people solve problems.
연구자들은 휴식이 실제로 창의적 사고를 높이고 문제 해결을 돕기 때문에 이런 시각은 불공평하다고 말한다.
Many people believe that being busy is a sign of success. People with full schedules often seem important, and others admire how much they get done. Conversely, someone with free time may be seen as lazy, even if that person works more efficiently. Researchers suggest that this view is unfair, because rest can actually improve creative thinking and help people solve problems.