There is a close correspondence between how much students sleep and how well they remember lessons.
학생들이 얼마나 자는지와 수업 내용을 얼마나 잘 기억하는지는 밀접하게 맞물려 있다.
Each letter in Hangul has a clear correspondence to one sound, which makes reading easy to learn.
한글은 글자 하나가 소리 하나와 분명하게 대응해서 읽기를 배우기 쉽다.
2명사기출 뜻
서신, 편지 왕래
The museum displays the private correspondence of a famous scientist, including letters to his children.
그 박물관은 한 유명 과학자가 자녀들에게 쓴 편지를 비롯해 그의 개인 서신을 전시한다.
correspondence 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Maps are useful only when they match the real world.
지도는 실제 세계와 맞아떨어질 때만 쓸모가 있다.
Every road, river, and building on the paper should stand for something that actually exists on the ground.
종이 위의 모든 도로, 강, 건물은 땅 위에 실제로 있는 무언가를 나타내야 한다.
If this correspondence breaks down, travelers can easily get lost or waste hours on closed roads.
이 일치가 깨지면 여행자는 쉽게 길을 잃거나 막힌 길에서 몇 시간을 허비할 수 있다.
That is why map makers update their work regularly, checking satellite images against older versions.
그래서 지도 제작자들은 위성 사진을 예전 판과 대조하며 정기적으로 지도를 고친다.
A map, after all, is only as good as its link to reality.
결국 지도의 가치는 현실과 얼마나 잘 이어져 있는가에 달려 있다.
Maps are useful only when they match the real world. Every road, river, and building on the paper should stand for something that actually exists on the ground. If this correspondence breaks down, travelers can easily get lost or waste hours on closed roads. That is why map makers update their work regularly, checking satellite images against older versions. A map, after all, is only as good as its link to reality.