After her parents' divorce, Mina received counseling from a trained expert at school every Tuesday.
부모님이 이혼한 뒤, 미나는 매주 화요일 학교에서 전문가에게 상담을 받았다.
The center offers free counseling for teens who feel stressed about exams or friendships.
그 센터는 시험이나 친구 관계로 스트레스를 받는 십 대에게 무료 상담을 해 준다.
counseling 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Starting high school can be exciting, but it can also bring new kinds of pressure.
고등학교 생활을 시작하는 것은 설렐 수 있지만, 새로운 종류의 부담을 가져오기도 한다.
Students may worry about grades, friends, or their future careers.
학생들은 성적이나 친구, 장래 직업을 걱정할 수 있다.
Many schools now provide counseling so that students can talk about these worries with a trained adult.
요즘 많은 학교가 상담을 제공해, 학생들이 이런 고민을 훈련받은 어른과 이야기할 수 있게 한다.
Simply sharing a problem often makes it feel smaller and easier to handle.
고민을 털어놓기만 해도 문제가 더 작고 다루기 쉽게 느껴지는 경우가 많다.
Asking for help is not a sign of weakness but a smart way to take care of yourself.
도움을 청하는 것은 약하다는 표시가 아니라 자신을 돌보는 현명한 방법이다.
Starting high school can be exciting, but it can also bring new kinds of pressure. Students may worry about grades, friends, or their future careers. Many schools now provide counseling so that students can talk about these worries with a trained adult. Simply sharing a problem often makes it feel smaller and easier to handle. Asking for help is not a sign of weakness but a smart way to take care of yourself.