Ancient people in Mesopotamia wrote in cuneiform by pressing a reed into soft clay.
고대 메소포타미아 사람들은 부드러운 점토에 갈대를 눌러 쐐기 문자로 글을 썼다.
Scholars needed many years to read cuneiform, the wedge-shaped marks found on old clay tablets.
학자들이 오래된 점토판에 새겨진 쐐기 모양의 표시인 쐐기 문자를 읽어 내기까지 여러 해가 걸렸다.
cuneiform 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Writing was invented more than five thousand years ago in what is now Iraq.
문자는 5천여 년 전 지금의 이라크 땅에서 발명되었다.
Early writers used a sharp stick to press small wedge-shaped marks into wet clay.
초기의 필경사들은 뾰족한 막대로 젖은 점토에 작은 쐐기 모양의 표시를 눌러 새겼다.
This system, called cuneiform, was first used to keep track of grain and animals.
쐐기 문자라고 불리는 이 체계는 처음에 곡식과 가축을 기록하는 데 쓰였다.
Over time, it was also used to record laws, letters, and even long poems.
시간이 지나면서 법, 편지, 심지어 긴 시를 기록하는 데에도 쓰였다.
Many of these clay tablets survive today and tell us about daily life long ago.
이 점토판들 중 상당수가 오늘날까지 남아 먼 옛날의 일상생활을 알려 준다.
Writing was invented more than five thousand years ago in what is now Iraq. Early writers used a sharp stick to press small wedge-shaped marks into wet clay. This system, called cuneiform, was first used to keep track of grain and animals. Over time, it was also used to record laws, letters, and even long poems. Many of these clay tablets survive today and tell us about daily life long ago.