Without the secret key, no one could decode the hidden message sent during the war.
비밀 열쇠가 없으면 전쟁 중에 보내진 숨겨진 메시지를 아무도 해독할 수 없었다.
Babies slowly learn to decode the sounds around them and connect them to meaning.
아기들은 주변의 소리를 알아듣고 그것을 의미와 연결하는 법을 천천히 배운다.
decode 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Learning to read is harder than it looks.
글 읽기를 배우는 것은 보기보다 어렵다.
A beginning reader must decode each word, turning letters into sounds and then joining those sounds together.
처음 읽기를 배우는 사람은 글자를 소리로 바꾸고 그 소리들을 이어 붙이며 단어 하나하나를 해독해야 한다.
At first, this takes so much effort that little energy is left for understanding the story.
처음에는 여기에 너무 많은 노력이 들어서 이야기를 이해할 힘이 거의 남지 않는다.
With practice, however, the process becomes automatic, and the brain can focus on meaning instead.
하지만 연습을 하면 이 과정이 자동으로 이루어져, 뇌는 대신 의미에 집중할 수 있다.
That is why early reading lessons spend so much time on letters and sounds.
그래서 초기 읽기 수업은 글자와 소리에 그렇게 많은 시간을 쓴다.
Learning to read is harder than it looks. A beginning reader must decode each word, turning letters into sounds and then joining those sounds together. At first, this takes so much effort that little energy is left for understanding the story. With practice, however, the process becomes automatic, and the brain can focus on meaning instead. That is why early reading lessons spend so much time on letters and sounds.