Every night before bed, Jisu writes in her diary about the best and worst parts of her day.
지수는 매일 밤 자기 전에 그날 가장 좋았던 일과 가장 나빴던 일을 일기에 쓴다.
My grandmother kept a diary for fifty years, so she can tell you what she did on any day.
할머니는 50년 동안 일기를 써 오셔서 어느 날이든 그날 무엇을 하셨는지 말해 주실 수 있다.
diary 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Writing a few lines each evening can be good for your mind.
매일 저녁 몇 줄씩 글을 쓰는 것은 마음 건강에 좋을 수 있다.
Studies show that people who keep a diary often feel calmer, because putting worries into words helps them see problems more clearly.
연구에 따르면 일기를 쓰는 사람은 더 차분해지는 경우가 많은데, 걱정을 글로 옮기면 문제를 더 분명하게 볼 수 있기 때문이다.
It does not need to be long or beautiful.
길거나 멋지게 쓸 필요는 없다.
Even a short note about one good thing that happened can make a difference.
그날 있었던 좋은 일 하나를 짧게 적는 것만으로도 달라질 수 있다.
Years later, those pages also become a precious record of your own life.
몇 년 뒤에는 그 페이지들이 내 삶을 담은 소중한 기록이 되기도 한다.
Writing a few lines each evening can be good for your mind. Studies show that people who keep a diary often feel calmer, because putting worries into words helps them see problems more clearly. It does not need to be long or beautiful. Even a short note about one good thing that happened can make a difference. Years later, those pages also become a precious record of your own life.