High taxes on small shops can act as a disincentive, making people less willing to start a business.
작은 가게에 매기는 높은 세금은 사람들이 창업을 꺼리게 만드는 저해 요인이 될 수 있다.
Long waiting times are a major disincentive for patients who might otherwise visit a doctor.
긴 대기 시간은 그렇지 않았다면 병원에 갔을 환자들을 망설이게 하는 큰 요인이다.
disincentive 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Governments often try to change people's habits through money.
정부는 흔히 돈을 이용해 사람들의 습관을 바꾸려 한다.
To reduce plastic waste, for example, some countries charge shoppers a small fee for each plastic bag.
예를 들어 플라스틱 쓰레기를 줄이기 위해 일부 나라는 비닐봉지 하나마다 쇼핑객에게 소액의 요금을 받는다.
This fee works as a disincentive: people bring their own bags to avoid paying.
이 요금은 사용을 꺼리게 하는 요인으로 작용해, 사람들은 돈을 내지 않으려고 자기 가방을 가져온다.
In many places, the use of plastic bags dropped sharply within a year.
많은 곳에서 비닐봉지 사용이 1년 만에 크게 줄었다.
The idea shows that even a tiny cost can shape what people choose to do.
이 방법은 아주 작은 비용도 사람들의 선택을 바꿀 수 있음을 보여 준다.
Governments often try to change people's habits through money. To reduce plastic waste, for example, some countries charge shoppers a small fee for each plastic bag. This fee works as a disincentive: people bring their own bags to avoid paying. In many places, the use of plastic bags dropped sharply within a year. The idea shows that even a tiny cost can shape what people choose to do.