Studying while texting leaves you with divided attention, so you remember far less.
문자를 보내면서 공부하면 주의가 분산되어 기억에 훨씬 덜 남는다.
The town was divided over the new road; half the people loved it and half hated it.
새 도로를 두고 마을 의견이 갈렸다. 절반은 아주 좋아했고 절반은 몹시 싫어했다.
divided 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many students believe they can do homework and watch videos at the same time.
많은 학생들이 숙제를 하면서 동시에 영상을 볼 수 있다고 믿는다.
However, the brain cannot fully focus on two demanding tasks at once.
하지만 뇌는 힘이 드는 두 가지 일에 한꺼번에 온전히 집중하지 못한다.
With divided attention, each task takes longer and more mistakes appear.
주의가 분산되면 일마다 시간이 더 걸리고 실수도 늘어난다.
Researchers found that people who switch between tasks often perform worse than those who finish one job before starting another.
연구자들은 일을 이리저리 바꾸는 사람이 한 가지를 끝내고 다음 일을 시작하는 사람보다 성과가 낮은 경우가 많다는 것을 발견했다.
Turning off the phone may be the easiest way to study better.
휴대폰을 끄는 것이 공부를 더 잘하는 가장 쉬운 방법일지도 모른다.
Many students believe they can do homework and watch videos at the same time. However, the brain cannot fully focus on two demanding tasks at once. With divided attention, each task takes longer and more mistakes appear. Researchers found that people who switch between tasks often perform worse than those who finish one job before starting another. Turning off the phone may be the easiest way to study better.