My aunt learned dressmaking as a teenager and now sews all her own clothes.
우리 이모는 십 대 때 양재를 배워서 지금은 자기 옷을 모두 직접 바느질해 만든다.
The dressmaking class taught students how to measure fabric, cut patterns, and sew a simple skirt.
양재 수업에서는 학생들에게 천을 재고, 본을 자르고, 간단한 치마를 바느질하는 법을 가르쳤다.
dressmaking 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Before factories made clothing cheap, most families made their own.
공장이 옷을 싸게 만들기 전에는 대부분의 가정이 옷을 직접 만들었다.
Girls often learned dressmaking from their mothers, practicing stitches on scraps of cloth.
소녀들은 흔히 어머니에게서 양재를 배우며 천 조각에 바느질을 연습했다.
A well-made dress could take weeks and was worn for many years.
잘 만든 드레스 한 벌은 몇 주가 걸리기도 했고 여러 해 동안 입었다.
Today, few people need these skills, yet sewing classes are growing in popularity again.
오늘날에는 이런 기술이 필요한 사람이 거의 없지만, 바느질 강좌는 다시 인기를 얻고 있다.
Many young people enjoy creating something unique instead of buying the same items as everyone else.
많은 젊은이들이 다른 사람들과 똑같은 물건을 사는 대신 특별한 무언가를 만드는 것을 즐긴다.
Before factories made clothing cheap, most families made their own. Girls often learned dressmaking from their mothers, practicing stitches on scraps of cloth. A well-made dress could take weeks and was worn for many years. Today, few people need these skills, yet sewing classes are growing in popularity again. Many young people enjoy creating something unique instead of buying the same items as everyone else.