When one kind of fish vanishes from a lake, the whole ecosystem of that lake can change.
호수에서 물고기 한 종이 사라지면 그 호수의 생태계 전체가 바뀔 수 있다.
Coral reefs are an ecosystem full of life, home to thousands of different plants and animals.
산호초는 수천 종의 다양한 동식물이 사는, 생명으로 가득한 생태계다.
ecosystem 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In a forest, every living thing depends on others.
숲에서는 모든 생물이 서로에게 의존한다.
Trees provide food and shelter for insects and birds, while fallen leaves are broken down by tiny living things and return nutrients to the soil.
나무는 곤충과 새에게 먹이와 쉼터를 주고, 떨어진 잎은 작은 생물들에 의해 분해되어 흙에 영양분을 돌려준다.
If people cut down too many trees, this balance breaks, and many species may lose their homes.
사람들이 나무를 너무 많이 베면 이 균형이 깨지고 많은 생물 종이 보금자리를 잃을 수 있다.
Protecting a forest ecosystem, therefore, means protecting the relationships among all its members, not just a single animal.
그러므로 숲 생태계를 보호한다는 것은 동물 한 종이 아니라 모든 구성원 사이의 관계를 지키는 일이다.
In a forest, every living thing depends on others. Trees provide food and shelter for insects and birds, while fallen leaves are broken down by tiny living things and return nutrients to the soil. If people cut down too many trees, this balance breaks, and many species may lose their homes. Protecting a forest ecosystem, therefore, means protecting the relationships among all its members, not just a single animal.