Having lost her own dog, she could easily empathize with her friend's sadness.
자기 개를 잃어 본 적이 있어서, 그녀는 친구의 슬픔에 쉽게 공감할 수 있었다.
Reading novels helps people empathize with characters whose lives are very different from their own.
소설 읽기는 자신과 아주 다른 삶을 사는 인물에게 공감하도록 도와준다.
empathize 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Being a good listener is more than staying quiet while someone talks.
잘 들어 주는 사람이 된다는 것은 상대가 말할 때 조용히 있는 것 이상이다.
It means trying to imagine how the other person feels.
상대가 어떤 기분일지 상상해 보려 애쓰는 것이다.
When a friend shares a problem, we often rush to give advice.
친구가 고민을 털어놓으면 우리는 서둘러 조언부터 하곤 한다.
Yet what the friend may need most is someone who can empathize with the pain and say, 'That must be really hard.'
하지만 그 친구에게 가장 필요한 것은 아픔에 공감하며 "정말 힘들었겠다"라고 말해 줄 사람일지 모른다.
Feeling understood can comfort people more than any solution.
이해받는다는 느낌은 어떤 해결책보다 큰 위로가 될 수 있다.
Being a good listener is more than staying quiet while someone talks. It means trying to imagine how the other person feels. When a friend shares a problem, we often rush to give advice. Yet what the friend may need most is someone who can empathize with the pain and say, 'That must be really hard.' Feeling understood can comfort people more than any solution.