After her best friend moved away, Mina felt a deep emptiness that no new hobby could fill.
가장 친한 친구가 이사 간 뒤, 미나는 어떤 새 취미로도 채울 수 없는 깊은 공허함을 느꼈다.
The emptiness of the old house, with no furniture and no voices, made the boy feel lonely.
가구도 사람 소리도 없는 낡은 집의 텅 빈 느낌에 소년은 외로워졌다.
emptiness 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people today reach for their phones the moment they have nothing to do.
오늘날 많은 사람은 할 일이 없어지는 순간 휴대폰에 손을 뻗는다.
Scrolling through videos seems to fill the quiet time, but the feeling rarely lasts.
영상을 넘겨 보는 일이 조용한 시간을 채워 주는 것 같지만, 그 느낌은 좀처럼 오래가지 않는다.
When the screen goes dark, a sense of emptiness often returns, sometimes even stronger than before.
화면이 꺼지면 공허한 느낌이 자주 되돌아오고, 때로는 전보다 더 강해지기도 한다.
Experts suggest that real connection with friends, rather than endless content, is what truly fills this gap.
전문가들은 끝없는 콘텐츠가 아니라 친구와의 진짜 교류가 이 빈자리를 정말로 채워 준다고 말한다.
Even a short walk with a friend can leave people feeling more satisfied than an hour online.
친구와 잠깐 걷는 것만으로도 인터넷에서 보낸 한 시간보다 더 큰 만족을 느낄 수 있다.
Many people today reach for their phones the moment they have nothing to do. Scrolling through videos seems to fill the quiet time, but the feeling rarely lasts. When the screen goes dark, a sense of emptiness often returns, sometimes even stronger than before. Experts suggest that real connection with friends, rather than endless content, is what truly fills this gap. Even a short walk with a friend can leave people feeling more satisfied than an hour online.