The new law says men and women must be paid the same, a big step toward equality.
새 법은 남녀에게 같은 임금을 주어야 한다고 정했는데, 이는 평등을 향한 큰 걸음이다.
Many people marched in the streets for racial equality, asking for the same rights for everyone.
많은 사람이 모두에게 같은 권리를 달라며 인종 평등을 위해 거리를 행진했다.
equality 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In many countries, women once could not vote, own land, or attend university.
많은 나라에서 한때 여성은 투표도, 땅을 소유하는 것도, 대학에 다니는 것도 할 수 없었다.
Over the past century, people have worked hard to change these unfair rules.
지난 한 세기 동안 사람들은 이런 불공정한 규칙을 바꾸려고 애써 왔다.
Today, most nations promise equality between men and women in their laws.
오늘날 대부분의 나라는 법으로 남녀 평등을 약속한다.
However, a promise on paper does not always match real life, since women still earn less than men in many jobs.
하지만 많은 직업에서 여성이 여전히 남성보다 적게 벌기 때문에, 문서 속 약속이 늘 현실과 맞지는 않는다.
True fairness will come only when daily practice catches up with the law.
일상의 관행이 법을 따라잡을 때에야 진정한 공정함이 올 것이다.
In many countries, women once could not vote, own land, or attend university. Over the past century, people have worked hard to change these unfair rules. Today, most nations promise equality between men and women in their laws. However, a promise on paper does not always match real life, since women still earn less than men in many jobs. True fairness will come only when daily practice catches up with the law.