On the spring equinox, day and night are almost exactly the same length everywhere on Earth.
춘분에는 지구 어디에서나 낮과 밤의 길이가 거의 똑같다.
The autumn equinox, when the sun shines directly over the equator, usually falls around September 22.
태양이 적도 바로 위를 비추는 추분은 보통 9월 22일 무렵이다.
equinox 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Twice a year, the sun sits directly above the equator, and the whole planet receives roughly equal hours of daylight and darkness.
일 년에 두 번 태양이 적도 바로 위에 오고, 지구 전체가 낮과 밤을 거의 같은 시간만큼 맞는다.
The equinox in March marks the start of spring in the Northern Hemisphere, while the one in September signals the arrival of autumn.
북반구에서 3월의 춘분은 봄의 시작을, 9월의 추분은 가을이 왔음을 알린다.
Many cultures hold festivals on these days to celebrate balance and change.
많은 문화권에서는 이날 균형과 변화를 기리는 축제를 연다.
After this point, days grow either longer or shorter until the seasons turn again.
이때부터 계절이 다시 바뀔 때까지 낮은 점점 길어지거나 짧아진다.
Twice a year, the sun sits directly above the equator, and the whole planet receives roughly equal hours of daylight and darkness. The equinox in March marks the start of spring in the Northern Hemisphere, while the one in September signals the arrival of autumn. Many cultures hold festivals on these days to celebrate balance and change. After this point, days grow either longer or shorter until the seasons turn again.