얼어붙다, 꼼짝 못 하다
When the teacher called her name, she froze and could not remember a single word.
선생님이 이름을 부르자 그녀는 얼어붙어 단어 하나도 떠올리지 못했다.
The deer froze in the middle of the road, too scared to move as the car came closer.
차가 다가오자 사슴은 너무 겁에 질려 움직이지 못한 채 길 한가운데에 얼어붙었다.