The friendliness of our new neighbors made the whole family feel welcome right away.
새 이웃들의 친근함 덕분에 온 가족이 금세 환영받는 기분이 들었다.
Visitors often mention the friendliness of the hotel staff, who always smile and offer help.
방문객들은 늘 웃으며 도움을 주는 호텔 직원들의 친절함을 자주 언급한다.
friendliness 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many small shops cannot compete with large stores on price.
많은 작은 가게들은 가격으로는 대형 매장과 경쟁할 수 없다.
Instead, they often win loyal customers through service.
대신 그들은 흔히 서비스로 단골손님을 얻는다.
A shop owner who remembers names and asks about your day offers a warmth that big chains rarely match.
이름을 기억하고 하루가 어땠는지 묻는 가게 주인은 대형 체인점이 좀처럼 따라오지 못하는 따뜻함을 준다.
This friendliness makes shopping feel less like a task and more like a visit with a neighbor.
이런 친근함 덕분에 장보기는 해치워야 할 일이라기보다 이웃을 찾아가는 일처럼 느껴진다.
As a result, people return even when they could pay a little less elsewhere.
그 결과 사람들은 다른 곳에서 조금 더 싸게 살 수 있어도 다시 찾아온다.
Many small shops cannot compete with large stores on price. Instead, they often win loyal customers through service. A shop owner who remembers names and asks about your day offers a warmth that big chains rarely match. This friendliness makes shopping feel less like a task and more like a visit with a neighbor. As a result, people return even when they could pay a little less elsewhere.