The judge would not tolerate any frivolity in the courtroom, so the jokes stopped at once.
판사가 법정에서 어떤 경박한 행동도 용납하지 않아서 농담은 곧바로 멈췄다.
After months of serious exams, a little frivolity at the school festival felt like a gift.
몇 달 동안 진지한 시험을 치른 뒤라, 학교 축제에서 잠깐 즐기는 가벼운 장난은 선물처럼 느껴졌다.
frivolity 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people assume that serious work leaves no room for fun.
많은 사람이 진지한 일에는 재미가 끼어들 틈이 없다고 생각한다.
Yet some companies now set aside time for games, costume days, and silly contests.
그런데 요즘 어떤 회사들은 게임, 의상 입는 날, 우스운 대회를 위한 시간을 따로 마련한다.
At first, managers worried that such frivolity would waste time and lower quality.
처음에 관리자들은 그런 경박한 놀이가 시간을 낭비하고 업무의 질을 떨어뜨릴까 걱정했다.
Instead, workers often returned to their tasks with more energy and better ideas.
오히려 직원들은 더 많은 활력과 더 좋은 아이디어를 안고 업무로 돌아오는 경우가 많았다.
A short break for laughter, it seems, can make serious work go better.
잠깐 웃으며 쉬는 시간이 진지한 일을 더 잘되게 하는 듯하다.
Many people assume that serious work leaves no room for fun. Yet some companies now set aside time for games, costume days, and silly contests. At first, managers worried that such frivolity would waste time and lower quality. Instead, workers often returned to their tasks with more energy and better ideas. A short break for laughter, it seems, can make serious work go better.