He always holds the door for others and speaks politely, like a true gentleman.
그는 늘 다른 사람을 위해 문을 잡아 주고 정중하게 말하는, 진정한 신사 같은 사람이다.
Ladies and gentlemen, please take your seats because the concert will begin in five minutes.
신사 숙녀 여러분, 5분 뒤 공연이 시작되니 자리에 앉아 주십시오.
gentleman 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In the past, the idea of a polite, well-mannered man was closely linked to social class.
과거에는 예의 바르고 품위 있는 남자라는 개념이 사회 계층과 밀접하게 연결되어 있었다.
Only men from wealthy families were expected to behave this way.
부유한 집안 출신 남자들만 그렇게 행동하리라 기대되었다.
Today, however, anyone can be called a gentleman if he treats others with kindness and respect.
하지만 오늘날에는 다른 사람을 친절과 존중으로 대하면 누구든 신사라고 불릴 수 있다.
Good manners are no longer a sign of wealth but a sign of character.
좋은 예절은 더 이상 부의 표시가 아니라 인품의 표시다.
Many parents now teach these values to their sons from an early age.
요즘 많은 부모가 아들에게 어릴 때부터 이런 가치를 가르친다.
In the past, the idea of a polite, well-mannered man was closely linked to social class. Only men from wealthy families were expected to behave this way. Today, however, anyone can be called a gentleman if he treats others with kindness and respect. Good manners are no longer a sign of wealth but a sign of character. Many parents now teach these values to their sons from an early age.