In the fog, each street lamp was surrounded by a soft halo of yellow light.
안개 속에서 가로등마다 노란 불빛이 부드러운 후광처럼 둘러싸고 있었다.
The halo effect means that one good quality makes us see a person as good in every way.
후광 효과란 좋은 점 하나 때문에 어떤 사람을 모든 면에서 좋게 보게 되는 것을 말한다.
halo 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Artists in the Middle Ages had a simple way to show that a figure was holy.
중세의 화가들에게는 그림 속 인물이 성스럽다는 것을 보여 주는 간단한 방법이 있었다.
They painted a bright golden circle around the person's head.
그들은 인물의 머리 둘레에 밝은 금색 원을 그렸다.
Viewers, most of whom could not read, knew at once that a figure wearing this glowing halo deserved their respect.
대부분 글을 읽지 못하던 관람자들도 이 빛나는 후광을 두른 인물이 존경받아야 할 존재임을 단번에 알아보았다.
Over the centuries, the symbol spread so widely that even today a ring of light above a head suggests goodness.
수 세기에 걸쳐 이 상징은 널리 퍼져서 오늘날에도 머리 위의 빛 고리는 선함을 떠올리게 한다.
Artists in the Middle Ages had a simple way to show that a figure was holy. They painted a bright golden circle around the person's head. Viewers, most of whom could not read, knew at once that a figure wearing this glowing halo deserved their respect. Over the centuries, the symbol spread so widely that even today a ring of light above a head suggests goodness.