His humorous speech made the whole class laugh, even the strict math teacher.
그의 익살스러운 연설에 엄한 수학 선생님까지 반 전체가 웃음을 터뜨렸다.
The cartoon is so humorous that my little sister giggles every time the dog falls over.
그 만화는 너무 웃겨서 내 여동생은 강아지가 넘어질 때마다 킥킥거린다.
humorous 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Teachers have long known that laughter can help students learn.
교사들은 웃음이 학생들의 배움을 도울 수 있다는 것을 오래전부터 알고 있었다.
When a lesson includes a humorous example, students tend to relax and pay closer attention.
수업에 재미있는 예가 들어가면 학생들은 긴장을 풀고 더 집중하는 편이다.
Their brains also seem to remember funny information more easily than dry facts.
또 뇌는 딱딱한 사실보다 웃긴 정보를 더 쉽게 기억하는 것 같다.
Of course, jokes should never replace real content.
물론 농담이 실제 내용을 대신해서는 안 된다.
But a little fun, used at the right moment, can turn a boring topic into one that students actually enjoy.
하지만 적절한 순간의 약간의 재미는 지루한 주제를 학생들이 실제로 즐기는 주제로 바꿀 수 있다.
Teachers have long known that laughter can help students learn. When a lesson includes a humorous example, students tend to relax and pay closer attention. Their brains also seem to remember funny information more easily than dry facts. Of course, jokes should never replace real content. But a little fun, used at the right moment, can turn a boring topic into one that students actually enjoy.