After three cans of soda, my little brother was so hyper that he ran around the house for an hour.
탄산음료를 세 캔 마신 뒤 남동생은 너무 들떠서 한 시간 동안 집 안을 뛰어다녔다.
The puppy gets hyper whenever guests arrive, jumping on everyone and barking nonstop.
그 강아지는 손님이 올 때마다 흥분해서 모두에게 뛰어오르고 쉬지 않고 짖는다.
hyper 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Sugar is often blamed when children become noisy at parties.
파티에서 아이들이 시끄러워지면 흔히 설탕이 원인으로 지목된다.
Parents say that after cake and candy, their kids act hyper and refuse to sit still.
부모들은 케이크와 사탕을 먹고 나면 아이들이 지나치게 들떠서 가만히 앉아 있으려 하지 않는다고 말한다.
However, several studies have found little proof that sugar alone causes this behavior.
하지만 여러 연구에서 설탕만으로 이런 행동이 생긴다는 증거는 거의 찾지 못했다.
Instead, the exciting setting of a party, with friends, games, and music, may be the real reason.
오히려 친구, 놀이, 음악이 있는 파티의 신나는 분위기가 진짜 이유일 수 있다.
In other words, the fun around the sweets, not the sweets themselves, may be what keeps children bouncing off the walls.
다시 말해 아이들을 날뛰게 만드는 것은 단것 자체가 아니라 단것을 둘러싼 즐거움일지도 모른다.
Sugar is often blamed when children become noisy at parties. Parents say that after cake and candy, their kids act hyper and refuse to sit still. However, several studies have found little proof that sugar alone causes this behavior. Instead, the exciting setting of a party, with friends, games, and music, may be the real reason. In other words, the fun around the sweets, not the sweets themselves, may be what keeps children bouncing off the walls.