Sailors kept a careful watch at night, afraid that the ship might hit an iceberg in the fog.
선원들은 안개 속에서 배가 빙산에 부딪힐까 봐 밤새 주의 깊게 망을 봤다.
Scientists placed a tracker on the iceberg to follow it as it slowly drifted south and melted.
과학자들은 빙산이 천천히 남쪽으로 떠내려가며 녹는 과정을 따라가려고 그 위에 추적 장치를 달았다.
iceberg 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Near the poles, huge sheets of ice slowly slide toward the sea.
극지방 근처에서는 거대한 얼음판이 천천히 바다 쪽으로 미끄러져 내려간다.
When the edge of a sheet cracks and falls into the water, a new iceberg is born.
얼음판의 가장자리가 갈라져 물속으로 떨어지면 새로운 빙산이 생겨난다.
Although it floats in salty seawater, it is made of fresh water that fell as snow long ago.
짠 바닷물 위에 떠 있지만, 그것은 오래전 눈으로 내린 민물로 이루어져 있다.
Some of these floating giants are bigger than a small city and can drift for years before they melt.
이렇게 떠다니는 거대한 덩어리 중에는 작은 도시보다 큰 것도 있으며, 녹기 전까지 몇 년 동안 떠다니기도 한다.
Ships use radar and satellites to track them and stay safe.
배들은 레이더와 위성으로 그것들을 추적하며 안전을 지킨다.
Near the poles, huge sheets of ice slowly slide toward the sea. When the edge of a sheet cracks and falls into the water, a new iceberg is born. Although it floats in salty seawater, it is made of fresh water that fell as snow long ago. Some of these floating giants are bigger than a small city and can drift for years before they melt. Ships use radar and satellites to track them and stay safe.