American culture is often linked with individualism, which values personal freedom over group duty.
미국 문화는 집단의 의무보다 개인의 자유를 중시하는 개인주의와 자주 연결된다.
Too much individualism can make people forget that they also need help from their neighbors.
개인주의가 지나치면 사람들은 자신도 이웃의 도움이 필요하다는 사실을 잊을 수 있다.
individualism 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Cultures differ in how they balance the needs of the person and the group.
문화마다 개인과 집단의 요구 사이에서 균형을 잡는 방식이 다르다.
In some societies, people are taught to put family and community first.
어떤 사회에서는 가족과 공동체를 먼저 생각하라고 가르친다.
In others, individualism is highly valued, and children are encouraged to make their own choices and stand out.
다른 사회에서는 개인주의를 높이 평가해서, 아이들이 스스로 선택하고 남들과 다르게 돋보이도록 격려한다.
Neither approach is simply right or wrong.
어느 쪽도 단순히 옳거나 그르다고 할 수 없다.
Each one shapes how people work, study, and build relationships.
각각의 방식은 사람들이 일하고 공부하고 관계를 맺는 모습을 만들어 간다.
Cultures differ in how they balance the needs of the person and the group. In some societies, people are taught to put family and community first. In others, individualism is highly valued, and children are encouraged to make their own choices and stand out. Neither approach is simply right or wrong. Each one shapes how people work, study, and build relationships.