I was initially nervous about the trip, but by the second day I felt completely at home.
처음에는 여행이 긴장됐지만, 둘째 날이 되자 완전히 편안해졌다.
The club initially had only five members, but now more than fifty students join every year.
그 동아리는 처음에 회원이 다섯 명뿐이었지만, 지금은 매년 쉰 명이 넘는 학생이 가입한다.
initially 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people give up on a new habit far too quickly.
많은 사람이 새로운 습관을 너무 빨리 포기한다.
When someone starts running, for example, the body is not yet used to the effort, so every short run can feel exhausting.
예를 들어 달리기를 시작하면 몸이 아직 그 노력에 익숙하지 않아서, 짧게 뛰어도 매번 녹초가 될 수 있다.
Running even a short distance may seem impossible initially, but the body slowly gets stronger as the weeks go by.
처음에는 짧은 거리를 뛰는 것조차 불가능해 보일 수 있지만, 몇 주가 지나면서 몸은 천천히 강해진다.
After a month or two, the same distance often feels easy, and many runners even begin to enjoy it.
한두 달이 지나면 같은 거리가 쉽게 느껴지는 경우가 많고, 많은 사람이 달리기를 즐기기 시작하기도 한다.
The hard first stage is simply part of the process, not a sign of failure.
힘든 첫 단계는 실패의 신호가 아니라 그저 과정의 일부일 뿐이다.
Many people give up on a new habit far too quickly. When someone starts running, for example, the body is not yet used to the effort, so every short run can feel exhausting. Running even a short distance may seem impossible initially, but the body slowly gets stronger as the weeks go by. After a month or two, the same distance often feels easy, and many runners even begin to enjoy it. The hard first stage is simply part of the process, not a sign of failure.