Since kindergarten, Mina and Jisu have been inseparable and do almost everything together.
유치원 때부터 미나와 지수는 단짝이라 거의 모든 일을 함께한다.
For many people, coffee and mornings are inseparable; they cannot start the day without a cup.
많은 사람에게 커피와 아침은 떼려야 뗄 수 없어서, 커피 한 잔 없이는 하루를 시작하지 못한다.
inseparable 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In many traditional cultures, food and community were inseparable.
많은 전통문화에서 음식과 공동체는 떼려야 뗄 수 없는 관계였다.
Meals were not eaten alone in a hurry but shared slowly with family and neighbors.
식사는 혼자 급히 먹는 것이 아니라 가족, 이웃과 천천히 나누는 것이었다.
Cooking together, people passed down recipes, stories, and values to the next generation.
함께 요리하면서 사람들은 요리법과 이야기, 가치를 다음 세대에 물려주었다.
Today, busy schedules often make people eat quickly and alone.
오늘날에는 바쁜 일정 때문에 사람들이 혼자 빨리 먹는 경우가 많다.
Some experts worry that we are losing more than good food; we may also be losing the bonds that held communities together.
일부 전문가는 우리가 좋은 음식만이 아니라 공동체를 하나로 묶어 주던 유대까지 잃고 있을지 모른다고 걱정한다.
In many traditional cultures, food and community were inseparable. Meals were not eaten alone in a hurry but shared slowly with family and neighbors. Cooking together, people passed down recipes, stories, and values to the next generation. Today, busy schedules often make people eat quickly and alone. Some experts worry that we are losing more than good food; we may also be losing the bonds that held communities together.