Children often internalize their parents' attitudes toward money without ever being taught directly.
아이들은 직접 배운 적이 없어도 돈에 대한 부모의 태도를 자기 것으로 받아들이곤 한다.
After months of practice, she had internalized the rules of grammar so well that she no longer thought about them.
몇 달 동안 연습한 끝에 그녀는 문법 규칙을 완전히 체득해서 더 이상 의식하지 않게 되었다.
internalize 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Rules work best when people truly accept them.
규칙은 사람들이 진심으로 받아들일 때 가장 잘 지켜진다.
If students follow a rule only because a teacher is watching, they will likely break it once the teacher leaves.
학생들이 선생님이 보고 있을 때만 규칙을 지킨다면 선생님이 자리를 뜨자마자 규칙을 어길 가능성이 크다.
However, when they understand why the rule matters, they internalize it and follow it even when nobody is around.
하지만 규칙이 왜 중요한지 이해하면 학생들은 그것을 내면화해서 아무도 없을 때도 지킨다.
For this reason, good teachers explain the purpose behind their rules instead of simply giving orders.
그래서 좋은 교사는 그저 명령하는 대신 규칙의 목적을 설명한다.
Rules work best when people truly accept them. If students follow a rule only because a teacher is watching, they will likely break it once the teacher leaves. However, when they understand why the rule matters, they internalize it and follow it even when nobody is around. For this reason, good teachers explain the purpose behind their rules instead of simply giving orders.