Whenever my grandfather tells a story, he invariably ends it with the same joke.
할아버지는 이야기를 하실 때마다 늘 똑같은 농담으로 끝을 맺으신다.
Our science teacher is invariably in the lab ten minutes before class starts, every single day.
우리 과학 선생님은 하루도 빠짐없이 수업 10분 전이면 늘 실험실에 계신다.
invariably 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Some people believe that weather forecasts are often wrong.
어떤 사람들은 일기 예보가 자주 틀린다고 믿는다.
In fact, modern forecasts for the next day are correct most of the time.
사실 오늘날의 다음 날 예보는 대부분 맞는다.
However, we tend to remember the few days when a sunny forecast was followed by sudden rain.
그런데 우리는 맑다는 예보 뒤에 갑자기 비가 내린 며칠만 기억하는 경향이 있다.
Because these mistakes stand out, we feel as if the forecast invariably fails us.
이런 실수가 눈에 띄기 때문에 우리는 예보가 늘 우리를 실망시키는 것처럼 느낀다.
Our memory, not the science, creates this unfair picture.
이런 부당한 인상을 만드는 것은 과학이 아니라 우리의 기억이다.
Some people believe that weather forecasts are often wrong. In fact, modern forecasts for the next day are correct most of the time. However, we tend to remember the few days when a sunny forecast was followed by sudden rain. Because these mistakes stand out, we feel as if the forecast invariably fails us. Our memory, not the science, creates this unfair picture.