It is ironic that the fire station burned down while the firefighters were out on a call.
소방관들이 출동한 사이에 소방서가 불에 타 버렸다니 아이러니하다.
In an ironic twist, the man who wrote a book about saving money lost all of his savings.
아이러니하게도 돈 모으는 법에 관한 책을 쓴 남자가 저축한 돈을 모두 잃었다.
ironic 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Modern technology was supposed to give us more free time.
현대 기술은 우리에게 더 많은 여유 시간을 줄 것으로 기대되었다.
Washing machines, smartphones, and fast internet all promised to make daily tasks quicker.
세탁기, 스마트폰, 빠른 인터넷은 모두 일상의 일을 더 빠르게 해 주겠다고 약속했다.
Yet many people today say they feel busier than ever before.
그런데도 오늘날 많은 사람이 그 어느 때보다 바쁘다고 말한다.
It is ironic that the tools designed to save time often fill our days with endless messages and alerts.
시간을 아끼려고 만든 도구가 오히려 끝없는 메시지와 알림으로 하루를 채우는 경우가 많다니 역설적이다.
Perhaps the real problem is not the technology but how we choose to use it.
어쩌면 진짜 문제는 기술이 아니라 우리가 그것을 어떻게 쓰기로 하느냐일 것이다.
Modern technology was supposed to give us more free time. Washing machines, smartphones, and fast internet all promised to make daily tasks quicker. Yet many people today say they feel busier than ever before. It is ironic that the tools designed to save time often fill our days with endless messages and alerts. Perhaps the real problem is not the technology but how we choose to use it.