Satellite mapping helps rescue teams find roads that are still open after a flood.
위성 지도 제작 덕분에 구조대는 홍수 뒤에도 아직 다닐 수 있는 도로를 찾을 수 있다.
Thanks to careful mapping of the ocean floor, we now know about mountains hidden deep under the water.
바다 밑바닥을 꼼꼼히 지도로 만든 덕분에 우리는 이제 물속 깊이 숨은 산들에 대해 안다.
mapping 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Long ago, explorers drew maps by hand, often guessing what lay beyond the next mountain.
오래전 탐험가들은 다음 산 너머에 무엇이 있을지 짐작해 가며 손으로 지도를 그렸다.
Today, satellites and drones collect detailed pictures of the land from above.
오늘날에는 위성과 드론이 하늘에서 땅의 자세한 사진을 모은다.
Computers then turn these pictures into accurate digital maps.
그다음 컴퓨터가 이 사진들을 정확한 디지털 지도로 바꾼다.
This kind of mapping is useful for planning new roads, tracking forest fires, and guiding delivery drivers.
이런 지도 제작은 새 도로를 계획하고, 산불을 추적하고, 배달 기사에게 길을 안내하는 데 쓸모가 있다.
It has quietly changed how we move through the world every day.
그것은 우리가 매일 세상을 오가는 방식을 조용히 바꿔 놓았다.
Long ago, explorers drew maps by hand, often guessing what lay beyond the next mountain. Today, satellites and drones collect detailed pictures of the land from above. Computers then turn these pictures into accurate digital maps. This kind of mapping is useful for planning new roads, tracking forest fires, and guiding delivery drivers. It has quietly changed how we move through the world every day.