After a month of daily practice, her piano playing showed marked progress that everyone could hear.
한 달 동안 매일 연습한 뒤 그녀의 피아노 연주는 누구나 알아들을 만큼 눈에 띄게 좋아졌다.
The twins look alike, but their personalities show marked differences that anyone can notice quickly.
그 쌍둥이는 겉모습은 닮았지만 성격에는 누구나 금방 알아챌 만한 뚜렷한 차이가 있다.
marked 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
When a town builds a new park, the effects on local life can be surprising.
마을에 새 공원이 생기면 지역 생활에 미치는 효과가 놀라울 수 있다.
In one study, neighborhoods with more green space showed a marked drop in stress levels within a year.
한 연구에서는 녹지가 더 많아진 동네의 스트레스 수준이 1년 안에 뚜렷하게 떨어졌다.
People walked more, talked with neighbors more often, and reported feeling calmer.
사람들은 더 많이 걷고, 이웃과 더 자주 이야기했으며, 마음이 더 차분해졌다고 답했다.
Such clear changes suggest that city planners should treat parks as a basic need, not a luxury.
이렇게 분명한 변화는 도시 계획가들이 공원을 사치가 아니라 기본적인 필요로 여겨야 함을 보여 준다.
When a town builds a new park, the effects on local life can be surprising. In one study, neighborhoods with more green space showed a marked drop in stress levels within a year. People walked more, talked with neighbors more often, and reported feeling calmer. Such clear changes suggest that city planners should treat parks as a basic need, not a luxury.