Every Saturday, farmers bring fresh vegetables and homemade jam to the marketplace in the town square.
토요일마다 농부들은 신선한 채소와 집에서 만든 잼을 마을 광장의 장터로 가져온다.
In today's global marketplace, a small company can sell its products to buyers around the world.
오늘날 세계 시장에서는 작은 회사도 전 세계 구매자에게 제품을 팔 수 있다.
marketplace 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Long before shopping malls existed, people gathered in open squares to trade goods.
쇼핑몰이 생기기 훨씬 전에 사람들은 탁 트인 광장에 모여 물건을 사고팔았다.
Farmers sold grain and fruit, while craftsmen offered pots, tools, and cloth.
농부들은 곡식과 과일을 팔았고, 장인들은 그릇, 연장, 옷감을 내놓았다.
The marketplace was also where people shared news, met friends, and celebrated festivals.
장터는 사람들이 소식을 나누고, 친구를 만나고, 축제를 즐기는 곳이기도 했다.
In this way, it served as the social heart of the town as well as a center of business.
이렇게 장터는 장사의 중심이자 마을 사교 생활의 중심 역할을 했다.
Many modern towns still hold weekly markets to keep this tradition alive.
오늘날에도 많은 도시가 이 전통을 이어 가려고 매주 장을 연다.
Long before shopping malls existed, people gathered in open squares to trade goods. Farmers sold grain and fruit, while craftsmen offered pots, tools, and cloth. The marketplace was also where people shared news, met friends, and celebrated festivals. In this way, it served as the social heart of the town as well as a center of business. Many modern towns still hold weekly markets to keep this tradition alive.