The movie felt too moralistic, as if every scene was lecturing us about right and wrong.
그 영화는 장면마다 옳고 그름에 대해 우리에게 설교하는 것 같아서 너무 도덕주의적으로 느껴졌다.
My uncle's moralistic comments about how teenagers waste time made everyone at dinner feel judged.
십 대들이 시간을 낭비한다는 삼촌의 훈계조 발언에 저녁 식탁의 모두가 평가받는 기분이 들었다.
moralistic 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Children's stories have always tried to teach good behavior.
아동용 이야기는 언제나 바른 행동을 가르치려 해 왔다.
However, when a story becomes too moralistic, young readers often lose interest.
하지만 이야기가 지나치게 도덕주의적이 되면 어린 독자들은 흥미를 잃곤 한다.
They can tell when a book is simply lecturing them about being kind or honest.
아이들은 책이 그저 친절하거나 정직하라고 훈계하고 있을 때 그것을 알아챈다.
The best writers let lessons grow naturally from the characters' choices, so readers discover the message on their own.
최고의 작가들은 교훈이 등장인물의 선택에서 자연스럽게 우러나게 해서 독자가 스스로 메시지를 발견하게 한다.
That kind of learning tends to last much longer.
그렇게 얻은 배움은 훨씬 더 오래 남는 경향이 있다.
Children's stories have always tried to teach good behavior. However, when a story becomes too moralistic, young readers often lose interest. They can tell when a book is simply lecturing them about being kind or honest. The best writers let lessons grow naturally from the characters' choices, so readers discover the message on their own. That kind of learning tends to last much longer.