After the exciting trip, going back to mundane tasks like laundry and dishes felt boring.
신나는 여행 뒤에 빨래나 설거지 같은 일상적인 일로 돌아가니 지루하게 느껴졌다.
The movie turns mundane chores, such as brushing teeth, into a funny adventure.
그 영화는 양치질 같은 평범한 일상의 일을 재미있는 모험으로 바꾸어 놓는다.
mundane 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
We often believe that creativity needs special places or rare experiences.
우리는 흔히 창의력에는 특별한 장소나 드문 경험이 필요하다고 믿는다.
In fact, many inventors found ideas during mundane activities like taking a shower or walking the dog.
사실 많은 발명가는 샤워를 하거나 개를 산책시키는 것 같은 평범한 활동 중에 아이디어를 얻었다.
When the mind is not focused on a hard task, it is free to wander.
마음이 어려운 일에 집중하고 있지 않을 때, 생각은 자유롭게 떠돌 수 있다.
This relaxed state lets unrelated thoughts connect in new ways.
이런 편안한 상태에서는 서로 관련 없는 생각들이 새로운 방식으로 연결된다.
So the next time you feel bored, your brain may be quietly working.
그러니 다음에 지루하다고 느낄 때, 여러분의 뇌는 조용히 일하고 있을지도 모른다.
We often believe that creativity needs special places or rare experiences. In fact, many inventors found ideas during mundane activities like taking a shower or walking the dog. When the mind is not focused on a hard task, it is free to wander. This relaxed state lets unrelated thoughts connect in new ways. So the next time you feel bored, your brain may be quietly working.