Early sailors relied on the stars as navigational guides when crossing the open sea.
초기 선원들은 넓은 바다를 건널 때 별을 길잡이로 삼았다.
Some birds have a navigational sense that lets them find home across thousands of kilometers.
어떤 새들은 수천 킬로미터 떨어진 곳에서도 집을 찾아갈 수 있는 길 찾기 감각을 지니고 있다.
navigational 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Before modern technology, finding your way at sea was extremely difficult.
현대 기술이 나오기 전에는 바다에서 길을 찾는 것이 몹시 어려웠다.
Sailors used the sun, the stars, and simple tools to estimate their position.
선원들은 해와 별, 간단한 도구를 이용해 자기 위치를 어림잡았다.
Mistakes were common, and ships were sometimes lost for weeks.
실수가 흔했고, 배가 몇 주 동안 길을 잃기도 했다.
Today, satellites provide navigational information that tells a ship exactly where it is within a few meters.
오늘날에는 인공위성이 배의 위치를 몇 미터 오차 안으로 정확히 알려 주는 길 찾기 정보를 제공한다.
This has made ocean travel far safer than it was just a century ago.
덕분에 바다 여행은 불과 한 세기 전보다 훨씬 안전해졌다.
Before modern technology, finding your way at sea was extremely difficult. Sailors used the sun, the stars, and simple tools to estimate their position. Mistakes were common, and ships were sometimes lost for weeks. Today, satellites provide navigational information that tells a ship exactly where it is within a few meters. This has made ocean travel far safer than it was just a century ago.