The omission of her name from the award list was a simple typing mistake.
수상자 명단에서 그녀의 이름이 빠진 것은 단순한 입력 실수였다.
Failing to warn people about a danger you knew about is an omission that can be punished by law.
알고 있던 위험을 사람들에게 알리지 않는 것은 법으로 처벌받을 수 있는 부작위다.
omission 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In medicine, mistakes can come from doing the wrong thing or from failing to do the right thing.
의료에서 실수는 잘못된 일을 해서 생기기도 하고, 해야 할 일을 하지 않아서 생기기도 한다.
A doctor who forgets to order an important test may cause as much harm as one who gives the wrong medicine.
중요한 검사를 지시하는 것을 잊은 의사는 엉뚱한 약을 준 의사만큼 큰 해를 끼칠 수 있다.
Such an omission is often harder to notice, because nothing visible seems to happen.
이런 누락은 눈에 보이는 일이 일어나지 않는 것처럼 보여서 알아차리기가 더 어렵다.
For this reason, many hospitals now use checklists to make sure that no step is skipped.
그래서 요즘 많은 병원은 어떤 단계도 빠뜨리지 않도록 점검표를 쓴다.
In medicine, mistakes can come from doing the wrong thing or from failing to do the right thing. A doctor who forgets to order an important test may cause as much harm as one who gives the wrong medicine. Such an omission is often harder to notice, because nothing visible seems to happen. For this reason, many hospitals now use checklists to make sure that no step is skipped.