The teacher told a parable about a lazy farmer to teach us the value of hard work.
선생님은 성실함의 가치를 가르치려고 게으른 농부에 관한 우화를 들려주셨다.
Many religions use simple parables to explain deep moral lessons to ordinary people.
많은 종교는 보통 사람들에게 깊은 도덕적 교훈을 설명하려고 쉬운 비유 이야기를 쓴다.
parable 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
For thousands of years, people have taught lessons through short stories.
수천 년 동안 사람들은 짧은 이야기를 통해 교훈을 가르쳐 왔다.
Instead of simply saying 'be kind,' a parable might describe a traveler who helps a stranger on the road.
그냥 '친절하라'고 말하는 대신, 우화는 길에서 낯선 이를 돕는 나그네를 그려 낼 수 있다.
Listeners remember the story and the lesson it carries long after the words are spoken.
듣는 사람은 말이 끝나고 한참 뒤에도 그 이야기와 담긴 교훈을 기억한다.
This is why such tales are still told to children and adults around the world today.
그래서 이런 이야기는 오늘날에도 전 세계 아이와 어른에게 전해진다.
For thousands of years, people have taught lessons through short stories. Instead of simply saying 'be kind,' a parable might describe a traveler who helps a stranger on the road. Listeners remember the story and the lesson it carries long after the words are spoken. This is why such tales are still told to children and adults around the world today.