After hours of philosophizing about the meaning of life, the two friends realized they had forgotten to eat dinner.
삶의 의미에 대해 몇 시간 동안 철학적인 이야기를 나눈 뒤에야 두 친구는 저녁 먹는 것을 잊었다는 걸 깨달았다.
The coach stopped the team's philosophizing about fate and told them to focus on practical drills.
코치는 운명에 대한 팀원들의 철학적인 이야기를 멈추게 하고 실전 훈련에 집중하라고 말했다.
philosophizing 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Some people think deep questions about life are a waste of time.
어떤 사람들은 삶에 대한 깊은 질문이 시간 낭비라고 생각한다.
Why ask what happiness really is when there are bills to pay?
내야 할 청구서가 있는데 행복이 진정 무엇인지 왜 묻는가?
Yet a little philosophizing can be surprisingly useful.
그러나 약간의 철학적 사유는 의외로 쓸모가 있다.
Thinking carefully about what we value helps us make better choices about jobs, friends, and how we spend our days.
우리가 무엇을 소중히 여기는지 곰곰이 생각하면 직업, 친구, 하루를 보내는 방식에 대해 더 나은 선택을 할 수 있다.
In this sense, abstract thought is not an escape from daily life but a guide to it.
이런 의미에서 추상적인 생각은 일상에서 도망치는 것이 아니라 일상의 길잡이다.
Some people think deep questions about life are a waste of time. Why ask what happiness really is when there are bills to pay? Yet a little philosophizing can be surprisingly useful. Thinking carefully about what we value helps us make better choices about jobs, friends, and how we spend our days. In this sense, abstract thought is not an escape from daily life but a guide to it.