Winning the national championship was the pinnacle of her long tennis career.
전국 대회 우승은 그녀의 긴 테니스 인생에서 정점이었다.
For the young chef, earning three stars felt like reaching the pinnacle of success in the cooking world.
그 젊은 요리사에게 별 세 개를 받은 것은 요리계에서 성공의 정점에 오른 것처럼 느껴졌다.
pinnacle 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
For most professional athletes, careers are short and full of ups and downs.
대부분의 프로 선수에게 선수 생활은 짧고 기복이 심하다.
Many players spend years training before they finally reach the pinnacle of their sport, such as an Olympic gold medal.
많은 선수가 올림픽 금메달처럼 자기 종목의 정점에 마침내 오르기까지 수년 동안 훈련한다.
Yet staying at the very top is often even harder than getting there in the first place.
그러나 맨 꼭대기에 머무는 것은 처음 그곳에 오르는 것보다 더 어려운 경우가 많다.
Younger rivals keep improving, and the body slowly loses the strength and speed it once had.
더 젊은 경쟁자들은 계속 실력이 늘고, 몸은 한때 지녔던 힘과 속도를 서서히 잃어 간다.
For most professional athletes, careers are short and full of ups and downs. Many players spend years training before they finally reach the pinnacle of their sport, such as an Olympic gold medal. Yet staying at the very top is often even harder than getting there in the first place. Younger rivals keep improving, and the body slowly loses the strength and speed it once had.