기출 뜻은 수능 · 모의평가 지문에 쓰인 뜻이에요. 점선 칩은 기출에 아직 안 나온 뜻이에요.
portal 예문
예문 3
1명사대표 뜻기출 뜻
(웅장한) 출입구, 정문
Visitors entered the old castle through a huge stone portal decorated with carvings.
방문객들은 조각으로 장식된 거대한 돌 정문을 지나 옛 성으로 들어갔다.
The museum's main portal faces the river, so most guests arrive by boat.
그 박물관의 정문은 강을 향해 있어서 대부분의 손님이 배를 타고 온다.
2명사기출 밖 뜻
포털 (사이트)
Students can check their grades on the school's online portal.
학생들은 학교 온라인 포털에서 성적을 확인할 수 있다.
portal 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Old stories around the world are full of magical doors.
세계 곳곳의 옛이야기에는 마법의 문이 가득하다.
A character steps through a portal and suddenly finds herself in another world, often far from home.
등장인물이 어느 출입구를 지나면 갑자기 집에서 멀리 떨어진 다른 세계에 와 있다.
These doorways show a simple human wish: the hope that life could change in a single step.
이런 문들은 단 한 걸음에 삶이 바뀔 수 있다는 희망, 즉 인간의 소박한 바람을 보여 준다.
Modern movies and games still use this idea because it never loses its charm.
오늘날 영화와 게임도 이 발상이 결코 매력을 잃지 않기에 여전히 사용한다.
We all, it seems, want to believe that something wonderful is just behind the next door.
우리 모두는 다음 문 바로 뒤에 멋진 무언가가 있다고 믿고 싶은 것 같다.
Old stories around the world are full of magical doors. A character steps through a portal and suddenly finds herself in another world, often far from home. These doorways show a simple human wish: the hope that life could change in a single step. Modern movies and games still use this idea because it never loses its charm. We all, it seems, want to believe that something wonderful is just behind the next door.