The researchers shared a preprint online so other scientists could read their findings before official publication.
연구자들은 다른 과학자들이 정식 출판 전에 연구 결과를 읽을 수 있도록 출판 전 논문을 온라인에 공유했다.
During the pandemic, many preprints about the virus were posted online before any journal had reviewed and published them.
팬데믹 동안 바이러스에 관한 많은 출판 전 논문이 학술지의 심사와 출판을 거치기 전에 온라인에 올라왔다.
preprint 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In science, publishing a study in a journal can take many months because other experts must review it first.
과학계에서는 다른 전문가들이 먼저 검토해야 하기 때문에 학술지에 연구를 싣는 데 여러 달이 걸릴 수 있다.
To share results more quickly, some researchers now post a preprint on a public website.
결과를 더 빨리 공유하려고 요즘 일부 연구자는 출판 전 논문을 공개 웹사이트에 올린다.
Anyone can read it for free and give early feedback.
누구나 그것을 무료로 읽고 일찍 의견을 줄 수 있다.
However, readers should remember that such papers have not yet been fully checked, so their conclusions may later change.
하지만 독자는 그런 논문이 아직 충분히 검증되지 않았으므로 결론이 나중에 바뀔 수 있다는 점을 기억해야 한다.
In science, publishing a study in a journal can take many months because other experts must review it first. To share results more quickly, some researchers now post a preprint on a public website. Anyone can read it for free and give early feedback. However, readers should remember that such papers have not yet been fully checked, so their conclusions may later change.