Instead of age or income, the company used psychographic data such as values and hobbies to plan ads.
그 회사는 나이나 소득 대신 가치관과 취미 같은 심리 통계학적 자료를 활용해 광고를 기획했다.
Our psychographic profile of readers showed that most of them value adventure and personal growth.
독자들을 심리 통계학적으로 분석해 보니 대부분이 모험과 자기 성장을 중요하게 여기는 것으로 나타났다.
psychographic 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Marketers once grouped shoppers mainly by age, gender, and income.
마케팅 담당자들은 예전에 주로 나이, 성별, 소득으로 소비자를 분류했다.
However, two people of the same age can want very different things.
하지만 나이가 같은 두 사람도 원하는 것은 아주 다를 수 있다.
For this reason, many companies now collect psychographic information, such as personal values, interests, and daily habits.
그래서 오늘날 많은 기업이 개인의 가치관, 관심사, 일상 습관 같은 심리 통계학적 정보를 모은다.
This helps them understand why people buy, not just who buys.
이는 누가 사는지뿐 아니라 왜 사는지를 이해하는 데 도움이 된다.
As a result, an ad can speak to a customer's lifestyle instead of only their bank account.
그 결과 광고는 고객의 지갑 사정만이 아니라 생활 방식에 말을 걸 수 있게 된다.
Marketers once grouped shoppers mainly by age, gender, and income. However, two people of the same age can want very different things. For this reason, many companies now collect psychographic information, such as personal values, interests, and daily habits. This helps them understand why people buy, not just who buys. As a result, an ad can speak to a customer's lifestyle instead of only their bank account.